I love her, but she hates me?

Dude go for her. Instead of uming everything, talk to her once, see what she has to say. Don't talk about school, take her out to a movie instead. Get to know her and let her know everything you're feeling, maybe she's looking for a man but doesn't think anybody likes her.